{"id":5998,"date":"2018-07-24T13:06:58","date_gmt":"2018-07-24T11:06:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.adamlelek.com\/adamlelek\/?post_type=portfolios&p=5998"},"modified":"2020-12-15T21:36:14","modified_gmt":"2020-12-15T20:36:14","slug":"cina","status":"publish","type":"portfolios","link":"https:\/\/www.adamlelek.com\/adamlelek\/portfolios\/cina\/","title":{"rendered":"\u010c\u00edna – Yuangshuo"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
Portr\u00e9t \/ Kultura<\/div>\n

\u010c\u00cdNA – YUANGSHUO<\/h2>\n
\n
\n

\u201eDv\u011b hodiny p\u0159ed sv\u00edt\u00e1n\u00edm jsme vypluli. Vedle m\u011b sed\u011bl nejenom p\u011btasedmdes\u00e1tilet\u00fd mistr Huan Shao Nin, ale i jeho kormor\u00e1n.\u201c<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

Jak ryba\u0159it za pomoci t\u011bchto elegantn\u00edch vodn\u00edch pt\u00e1k\u016f nau\u010dil mistra Huana jeho otec, kdy\u017e byl je\u0161t\u011b mal\u00fd chlapec. Mistr Huan byl nesm\u00edrn\u011b p\u0159\u00e1telsk\u00fd, co chv\u00edli se na m\u011b usm\u00edval a jako by se u\u017e nemohl do\u010dkat, a\u017e se sv\u00fdm v\u011brn\u00fdm p\u0159\u00edtelem za\u010dnou lovit. Technika rybolovu na \u0159ece Li spo\u010d\u00edv\u00e1 p\u0159edev\u0161\u00edm ve vycvi\u010den\u00ed kormor\u00e1na a z\u00edsk\u00e1n\u00ed oboustrann\u00e9 d\u016fv\u011bry. Na za\u010d\u00e1tku lovu mu ryb\u00e1\u0159 podv\u00e1zal krk tak, aby mu pozd\u011bji uloven\u00e9 ryby nevklouzaly do \u017ealudku. Kormor\u00e1n mistra Huana byl ost\u0159\u00edlen\u00fdm lovcem. S v\u00fdchodem slunce m\u011bl ko\u0161\u00edk u\u017e t\u00e9m\u011b\u0159 pln\u00fd mrskaj\u00edc\u00edch se \u0161upinat\u00fdch t\u011bl. Jeho odm\u011bnou za dob\u0159e odvedenou pr\u00e1ci bylo, \u017ee si \u010d\u00e1st sv\u00e9ho \u00falovku mohl nakonec zhltnout. Spokojen\u00fd byl tak nejenom kormor\u00e1n a ryb\u00e1\u0159 Huan, ale i j\u00e1. Cestou k lovi\u0161ti jsme m\u00edjeli dal\u0161\u00ed dva ryb\u00e1\u0159e. Pluli na<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

tradi\u010dn\u00edch bambusov\u00fdch vorech, na jejich\u017e p\u0159\u00edd\u00edch pod mihotaj\u00edc\u00edm se sv\u011btlem petrolejov\u00fdch sv\u00edtilen sed\u011bl jejich v\u011brn\u00fd spole\u010dn\u00edk. Ode dna se oba mu\u017ei odr\u00e1\u017eeli dlouhou ty\u010d\u00ed a klidn\u011b rozr\u00e1\u017eeli opar l\u00edn\u011b se povaluj\u00edc\u00ed nad hladinou \u0159eky. Vych\u00e1zej\u00edc\u00ed slunce d\u00e1valo cel\u00e9mu obrazu neuv\u011b\u0159iteln\u011b poh\u00e1dkovou atmosf\u00e9ru. Dle slov t\u011bchto ryb\u00e1\u0159\u016f byla ji\u017e tenkr\u00e1t tato technika lovu na siln\u00e9m \u00fastupu a \u017eivila se j\u00ed pr\u00fd u\u017e jen hrstka rodin. Kdov\u00ed, jak to je s ryb\u00e1\u0159i na \u0159ece Li dnes, deset let po vzniku t\u011bchto fotek? Mo\u017en\u00e1 u\u017e je pohltil \u010das i p\u0159ekotn\u00fd v\u00fdvoj \u010c\u00ednsk\u00e9 spole\u010dnosti a kormor\u00e1ni spolu se sv\u00fdmi p\u00e1ny tu tak dnes u\u017e jen slou\u017e\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016fm jako p\u0159ipom\u00ednka dob d\u00e1vno minul\u00fdch. J\u00e1 jsem ale nesm\u00edrn\u011b r\u00e1d, \u017ee jsem toto \u0159emeslo mohl poznat je\u0161t\u011b skrz opravdov\u00e9 mistry ryb\u00e1\u0159e.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n

CESTA ZA FOTKOU<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Do \u010c\u00edny jsem odj\u00ed\u017ed\u011bl s notnou d\u00e1vkou zv\u011bdavosti, ale z\u00e1rove\u0148 zvl\u00e1\u0161tn\u00edho pocitu, co m\u011b v t\u00e9to rozporupln\u00e9 zemi \u010dek\u00e1. A mus\u00edm p\u0159iznat, \u017ee z p\u0159\u00edrodn\u00edho a kulturn\u00edho hlediska m\u011b \u010c\u00edna nadchla. Zdej\u0161\u00ed krajina je jedn\u00edm slovem velkolep\u00e1 a stejn\u011b barvit\u00e1, jako \u010d\u00ednsk\u00e9 b\u00e1je. P\u0159ekvapili m\u011b ale i samotn\u00ed \u010c\u00ed\u0148an\u00e9, a to p\u0159edev\u0161\u00edm svou bezprost\u0159ednost\u00ed a fotogeni\u010dnost\u00ed. A kdy\u017e se spoj\u00ed taje zdej\u0161\u00ed p\u0159\u00edrody a moudrost lid\u00ed, kte\u0159\u00ed ji ob\u00fdvaj\u00ed v jeden celek, fot\u00ed se skoro samo. Na \u0159ece Li v kraji okolo m\u011bste\u010dka Yuangshuo jsem nav\u00edc spat\u0159il obraz, kter\u00fd spojuje velkolepost rozeklan\u00e9<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

krajiny s odv\u011bk\u00fdmi tradicemi. \u0158eka Li se tu klikat\u00ed mezi vrcholky jedine\u010dn\u00fdch krasov\u00fdch skal, jejich\u017e n\u00e1zvy jsou tajupln\u00e9 a mystick\u00e9, p\u0159esn\u011b tak, jak je to pro \u010c\u00ed\u0148any typick\u00e9. Z klidn\u00e9 \u0159\u00ed\u010dn\u00ed hladiny tu \u010dn\u00ed t\u0159eba Sk\u00e1la r\u00e1kosov\u00e9 fl\u00e9tny, Hora n\u00e1dhern\u00fdch odst\u00edn\u016f, Kopec slon\u00edho chobotu a mnoho dal\u0161\u00edch. Obliba t\u00e9to krajiny je u m\u00edstn\u00edch natolik velk\u00e1, \u017ee je jedna ze zdej\u0161\u00edch scen\u00e9ri\u00ed dokonce vyobrazena na dvaceti juanov\u00e9 bankovkce. J\u00e1 se sem ale vydal je\u0161t\u011b za n\u011b\u010d\u00edm dal\u0161\u00edm, a to za pozn\u00e1n\u00edm jedn\u00e9 z mnoha vym\u00edraj\u00edc\u00edch tradic na\u0161eho sv\u011bta.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

Ne\u017e jsem vyrazil do \u010c\u00edny, zkontaktoval jsem moji kamar\u00e1dku, kter\u00e1 vystudovala sinologii na UK. Mnohokr\u00e1t jsem si v pr\u016fb\u011bhu \u010dty\u0159m\u011bs\u00ed\u010dn\u00ed cesty po \u010c\u00edn\u011b na jej\u00ed hodiny \u010d\u00edn\u0161tiny vzpomn\u011bl. Sice jsem byl vybaven\u00fd pouh\u00fdmi z\u00e1klady, ale i ty mi po cel\u00e9 \u010c\u00edn\u011b usnadnily komunikaci. Angli\u010dtin\u011b tu toti\u017e p\u0159ed deseti let nikdo neholdoval. U\u017e jsem tomu ani nev\u011b\u0159il, ale po zdlouhav\u00e9m smlouv\u00e1n\u00ed se mi poda\u0159ilo domluvit s m\u00edstn\u00edm sta\u0159e\u0161inou, \u017ee mn\u011b uk\u00e1\u017ee unik\u00e1tn\u00ed a prastarou ryb\u00e1\u0159skou techniku zdej\u0161\u00edch mu\u017e\u016f.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":6378,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-5998","portfolios","type-portfolios","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfoliosets-kultura","portfoliosets-portrety"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adamlelek.com\/adamlelek\/wp-json\/wp\/v2\/portfolios\/5998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adamlelek.com\/adamlelek\/wp-json\/wp\/v2\/portfolios"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adamlelek.com\/adamlelek\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolios"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adamlelek.com\/adamlelek\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5998"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adamlelek.com\/adamlelek\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adamlelek.com\/adamlelek\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}